시가파레스호텔에대하여

시가고원에대하여

시가고원은 조신에쓰 국립공원의 중앙부분에 위치하고 있으며, 유네스코에코파크(UNESCO ECO PARK)에도 등록되어있습니다.(“세계유산”인 자연을 훼손하지 않으며 숲을 유지하는 것을 원칙으로 하며 “유네스코에코파크”는 생태계의 보전과 지속적인 이용이 가능한 조화(인간과 자연의 공생)을 목표로 하고있습니다. 저희 시가고원에서는 세계에서 인정한 사계절을 만끽하실 수 있습니다.

시가파레스호텔에대하여

lobby

2000m급 산들이 이어져있는 시가고원, 해발고도가 높은 핵심지역과 가까운 호타루온천지역에서 가까운 위치에 있는 저희 호텔에서는 신록, 하이킹, 연못에 둘러싸여있으며 피서와 단풍놀이등의 사계절의 대자연을 만끽하실 수 있습니다.
또한 겨울에는 일본 최대 스케일을 자랑하는 시가고원 스키장 중에서도 산악스키를 가장 많이 즐길수 있는 스키 리조트로써 세계정상급의 고급스러운 눈의 질을 느끼며 겨울 스포츠를 즐기실 수 있습니다.
저희 호텔에서는 쿠마노유 호타루온천보다 풍부한 원천을 도입한 천연 온천과 다양하고 푸짐한 뷔폐 음식을 자랑하고있습니다. 진심을 다하는 서비스로 여러분을 기다리고 있겠습니다. 저희 호텔에서는 방과 로비에 무료 Wi-fi가 설치 되어있으므로 고객님의 노트북이나 스마트폰의 인터넷 사용이 가능합니다.

설비개요

객실 수 80실  일본풍객실, 서양식 객실(개인목욕탕,화장실)/일본풍 객실,서양식객실(화장실옵션)
온천 24시간천연온천의 대리석목욕탕 남성,여성용
그 외 카페코너, 편의점,대강당
주차장 무료 (승용차 40대 수용가능)

객실

about_room_img01

・서양식객실(개인욕조,화장실)
10장의 일본풍 객실에 트윈베드가 설치되어있습니다.

・일본풍객실(화장실)
10장+트윈베드 정원 6명/ 8장+트윈베드 정원 5명
저렴한 숙박을 희망하시는 경우 적합합니다.

용품 유카타, 칫솔, 타올, 목욕타올, 차
설비 텔레비전, 전화, 냉장고(비었음) ,난방(겨울시즌), 무선인터넷

에어컨(무),선풍기(유)

전객실은 금연입니다.(로비에서 흡연가능)

온천,목욕탕

大浴場3

목욕탕

저희 호텔에서 자랑하는 온천은 호타루온천의 온천수입니다.
매우 넓은 욕조와 흐르는 온천수를 즐기실 수 있습니다.

수질 순도100% 유황온천수
효능 신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 운동마비 등

목욕탕 당일 이용에 대한 안내
호텔 이용 고객님이 아니시더라도 온천 이용이 가능합니다. 편하게 이용해주십시오.
(단체 전세이용, 청소등의 이유로 사용이 불가피한 경우가 있사오니 양해 부탁드립니다.)
성인 : 800엔   어린이 : 500엔

 

大浴場

레스토랑,대강당

about_restaurant_img01

Big One

저희 호텔의 메인식당은 이름과 같이 최대 500명의 고객들이 이용 가능한 크기를 자랑하는 레스토랑입니다.

LUCIOLE

분위기가 매우 좋은 다목적 홀 입니다.

대강당

전체 다다미 100장 넓이의 대강당입니다. 20장의 단위로 20~100장까지 최대 5방으로 분리가 가능합니다. 무대가 설치되어 있습니다.

 

about_res_img01

음식

일본과 서양의 약 30종류의 뷔폐, 방어, 아마에비(달달한새우)등 회나 파스타, 튀김, 구운요리를 시작으로, 신슈소바, 샤브샤브와 같은 일일요리를 마음껏 이용하실 수 있습니다. 또한 제철에 나는 신선한 산나물구이, 튀김 등 신슈 특유의 제철음식을 맛보실 수 있으며, 아이들의 입맛에 맞는 매우 다양한 메뉴나 디저트 등이 준비되어있습니다.(이용고객님의 인원수에 따라 세트메뉴가 되므로 양해 부탁드립니다.)

about_dish_img02
본 사진은 요리의 한 예시이며 계절에 따라 다소 변동사항이 있을 수 있습니다.

라운지, 그 외 시설

 

크리스탈라운지는 단체객의 관리자 분들의 라운지입니다. DVD시청이 가능한 스크린이 설치되어있습니다. 인터넷 사용이 가능한 컴퓨터, 안마의자 등 무료로 이용이 가능합니다. 저희 호텔의 편의점은 지역특산품코너와 야마자키샵이 병설되어있습니다. 시가고원에서도 최고의 상품이 구비되어 있으며 기념품이나 객실 내에서 이용가능한 스낵, 음료 등을 판매하고 있습니다.

 

売店

12562532_1209805012366214_397246511_o

25289242_1427050260754868_594549263241710577_n1

about_lou_img001

smork

시가고원에대하여

시가고원은 조신에쓰 국립공원의 중앙부분에 위치하고 있으며, 유네스코에코파크(UNESCO ECO PARK)에도 등록되어있습니다.(“세계유산”인 자연을 훼손하지 않으며 숲을 유지하는 것을 원칙으로 하며 “유네스코에코파크”는 생태계의 보전과 지속적인 이용이 가능한 조화(인간과 자연의 공생)을 목표로 하고있습니다. 저희 시가고원에서는 세계에서 인정한 사계절을 만끽하실 수 있습니다.

봄을 즐기는 방법(3~5월)

info_spring_img01
1,봄 스키
요코테산 구마노유 구역은 5월 중순까지 스키 이용이 가능합니다. 3월부터는 화창한 날이 많으며 산 정상의 경치도 즐기실 수 있습니다.
2,드라이브
4월 20일경부터 만사 구사쓰 방면 노선이 개통됩니다. 눈의 계곡에서 드라이브 관광을 즐기실 수 있습니다.
3,벚꽃놀이
천남성, 벚꽃 나무의 만개는 일본의 골든위크 전후에 일어납니다. 이 시즌에는 눈과 벚꽃의 조화를 감상하실 수 있습니다.

여름을 즐기는 방법(6~8월)

11811535_407923572735863_6397325920999712460_n
1,등산
6월부터 모든 산들의 리프트가 개통됩니다. 300년 전통의 원시림, 습원, 에메랄드색의 오누마연못으로의 등산코스를 이용하실 수 있습니다.
2,경치
여름에도 요코테산의 스카이레이터를 이용하여 해발 2300m에서 360도 파노라마 촬영과 드라이브가 가능합니다.
3,반딧불이 투어
시가고원에서 겐지반딧불이의 활동이 가장 많은 기간은 7월 중순~8월 중순입니다. 여름방학기간의 추억으로, 반딧불이 투어가 가능합니다.

가을을 즐기는 방법(9~10월)


1,사진촬영
단풍이 물드는 기간은 9월말~10월중순까지입니다. 도로 주변에서도 다양한 단풍을 감상하실 수 있습니다. 시기가 맞는다면 눈과 단풍을 함께 감상하실 수 있습니다.
2,등산
산 속에서의 단풍의 아름다움 역시 감상하실 수 있습니다. 공기 역시 굉장히 맑음으로 추천드립니다.

겨울을 즐기는방법(12~2월)


1,스키,스노우보드
시가고원이라면 역시 스키와 스노우보드. 해발고도가 높아서 눈의 질이 굉장히 뛰어납니다. 19곳의 여러 구역에서 스키와 스노우보드를 즐기실 수 있습니다.
2,스노우슈즈
시가고원의 새로운 활동.
스키나 스노우보드 이용에 불편함이 있으신 고객님이시라도 가볍게 체험하실 수 있습니다.

가이드워킹 in 시가고원

14264943_1410778995604442_7803544193166550524_n계절에  따라 시가고원 체험이 가능한 투어를 개최중입니다.가이드는 일본공식가이드협회에 등록되어 있는 가이드가 담당하고 있습니다.희망하시는 분은 3일전까지 문의해주십시오.